Переправа (1 сезон)

На уединенном, холодном побережье Орегона неожиданно всплывают тела людей, чье происхождение ставит в тупик местных жителей. Они прибыли из будущего, где разразилась жестокая мировая война. Каждый из этих беженцев несет с собой не только личную историю, но и тревожное предупреждение о надвигающихся событиях. Местный шериф, охваченный недоумением и желанием разгадать эту загадку, начинает тщательно анализировать улики. Он сталкивается с фактами, которые заставляют задуматься о том, что мир может быть на грани катастрофы. В ходе расследования он делает открытие, ставящее под сомнение не только текущее положение дел, но и перспективы будущего. Удастся ли ему предотвратить надвигающуюся угрозу или время уже упущено?