Наше время пришло (1-4 сезон)

В самом центре радости, охватившей Стокгольм после окончания войны, юный Калле, вечно бедный, но не лишённый смелости, решается на смелый шаг – целует Нину Левандер, девушку из более обеспеченной семьи. Этот неподготовленный момент мог бы остаться лишь воспоминанием, но судьба вносит свои коррективы. Калле становится помощником повара в ресторане Левандеров, который из-за послевоенных трудностей терпит убытки. Один из братьев Нины, отчаянно пытаясь восстановить финансовое положение семьи, вовлекается в рискованные дела, что приводит к семейным конфликтам. Он недоволен романом сестры с бедняком, добавляя напряжения в отношения. Тем временем Петер, другой брат, вернувшийся с войны, начинает интересоваться ресторанным бизнесом, подливая масла в огонь. Все они оказываются в водовороте амбиций и скрытых планов. Каков будет итог их переплетений?