Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль "Мик" Бризгау, ветеран полиции, проснулся после двух десятилетий в коме, оставшись в мире, где царят компьютеры и смартфоны, а молодежь выглядит совершенно иначе. В личной жизни его тоже ждет холодный душ: жена ушла к другому, а повзрослевшая дочь Изабель воспринимает его как чужого человека. Несмотря на это, общественность продолжает считать его героем. Вернувшись в полицию, он оказывается в паре с энергичным напарником Андреасом Кринггом и проницательной психологом Таней Хаффнер, которые пытаются помочь ему осваиваться в новом времени. Однако Мик не может избавиться от привычки говорить всё, что думает, даже если это звучит слишком резко. Как же ему удастся примирить свои старые методы с современными реалиями, и сможет ли он найти свое место в этом изменившемся мире?