Батл Крик (1 сезон)

Спокойствие провинциального городка разрушает приезд агента Милтона Чемберлена, который запускает в местном полицейском участке современный филиал ФБР. Его arrival переворачивает привычный порядок: новейшие технологии становятся частью повседневной работы детектива Расса Эгню, привыкшего полагаться на старые проверенные методы и хитрость. Их сотрудничество – это столкновение двух подходов: высоких технологий и традиционного расследования. Чемберлен, обладая обаянием и аналитическим умом, встречается с Эгню, ценящим прямолинейность и практичность. Вместе они формируют мощную команду, готовую к борьбе с преступностью, которая кажется непобедимой. Но вскоре на их пути возникает нечто, что может поставить под угрозу их хрупкий союз...