Одной жизнью меньше на Канарах (1 сезон)

Луис Лакас, опытный инспектор из Мадрида, неожиданно оказывается на Канарских островах, где должен оставить позади ритм городской жизни и адаптироваться к жаре и потоку туристов. Новое место кажется ему чуждым, а напарница Найра — яркая и самоуверенная, совсем не похожа на его прежних коллег. С первых дней их сотрудничество оказывается настоящим испытанием: профессиональные вызовы переплетаются с личными разногласиями. Вскоре их влекут в расследование цепи загадочных происшествий, ставящих под угрозу не только карьеру, но и собственные жизни. Смогут ли они преодолеть свои различия и раскрыть тайны, которые могут оказаться ближе, чем кажется?