Ничего не происходит (1-4 сезон)

Сюжет вращается вокруг полицейских, которые часами сидят в машине, следя за подозреваемым в преступной деятельности. Они изучают окружающий пейзаж, а вокруг царит тишина. Время тянется медленно, и, чтобы скрасить ожидание, напарники ведут беседы на разные темы. Порой в их разговоры вмешиваются диспетчеры, добавляя в скучную рутину элементы напряжения и огня. Эти словесные перепалки становятся единственным источником разнообразия в их однообразной службе. Однако в этой, казалось бы, безмятежной обстановке нечто может нарушить привычный ход событий. Но когда именно это произойдёт, остаётся загадкой.