Настоящие занозы (1 сезон)

В разгар Второй мировой войны четверо подростков неожиданно получают невероятные способности после случайного контакта с секретной сывороткой, созданной немецкими учеными. Вместо того чтобы наслаждаться беззаботной юностью, они сталкиваются с новой реальностью, требующей от них концентрации и усилий в борьбе с врагами. Агент Альберт, работающий на разведку, получает задание добыть эту сыворотку для французского сопротивления, но ему предстоит нечто большее — защищать и обучать юных обладателей новых даров. Их юношеские выходки делают задачу еще сложнее, превращая миссию в настоящее испытание. Сможет ли команда преодолеть свои порывы и сплотиться ради общей цели? В напряженной обстановке войны вопрос о том, в чьих руках окажется сила, способная изменить историю, становится все более актуальным.