Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десятилетия в Сингапуре, закончившегося разводом, главная героиня возвращается во Францию с четырьмя детьми. Она начинает новую жизнь как майор криминальной полиции в крупном портовом городе на юге, но осознает, что её отсутствие оставило след. Теперь ей нужно завоевать доверие коллег и доказать свою профессиональную состоятельность. Сложные семейные обстоятельства и необходимость привыкнуть к новым условиям добавляют ей стресса, но она полна решимости. С первых дней нового коллектива скептически относятся к ней, и с каждым расследованием она сталкивается с новыми трудностями, которые могут перевернуть её жизнь. Но один неожиданный поворот грозит разрушить всё, что ей удалось построить. Как же ей справиться с этим?