Моска и Смит. Полицейские будни (1 сезон)

В жестких кварталах Буэнос-Айреса, где дружелюбие соседствует с конфликтами, работают два выдающихся полицейских – Моска и Смит. Эти напарники, обладая уникальными навыками раскрытия преступлений, становятся защитниками невинных, активно противостоя подростковой преступности. Их отчеты доходят до начальника Петрарки, который не раз удивлялся их мастерству. Моска, обладающий проницательным умом и стойким характером, и Смит, способный находить общий язык с разными людьми, работают в команде, где нет места слабостям. Они патрулируют улицы, соблюдая порядок, и всегда готовы прийти на помощь в трудную минуту. Однако в их мире, полном скрытых опасностей, каждый новый вызов может привести к неожиданным открытиям. Что же им приготовила судьба в следующий раз?