Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, сталкивается с последствиями роковой ошибки, которая поставила его на путь искупления. Его противник — Дэн Ли Ган, хитроумный преступник, умело сменивший личность и скрывающийся в тени после череды жестоких преступлений. Но как только в одном из жилых домов происходит новое злодеяние, Пэн оказывается вновь под воздействием призраков прошлого.

Воспоминания о неудавшемся задержании Дэна не покидают его, а преступная группировка, когда-то сеявшая страх своими похищениями и убийствами, оставила после себя лишь пустоту и гору нераскрытых дел. Однако одна мелочь помогает Пэну выйти на след старого врага. В компании молодой полицейской Чжэнь Чжэнь, которая сама чудом избежала похищения, он начинает опасную погоню за правдой. Прошлое вновь стучится в двери, и у Пэна возникает вопрос: смогут ли они раскрыть загадку, пока тьма вновь не поглотила их жизни?