Воронка времени (1 сезон)

Капитан полиции Людовик Беген сталкивается с загадочной смертью молодой женщины, найденной на пляже. Улики наталкивают на мысль о возможном убийстве, и для раскрытия дела он использует передовые технологии. Виртуальная реальность, созданная дронами, позволяет Людовику детально изучить место происшествия. Внезапно он получает шанс связаться с покойной супругой, что открывает дверцу в прошлое. Этот мистический опыт бросает вызов его профессиональной этике и эмоциональной стабильности. Погружаясь в виртуальность, капитан начинает осознавать, как тонка грань между реальным и цифровым мирами, и что на кону не только дело, но и возможность изменить свою судьбу. Но что на самом деле таится за этой цифровой завесой, и готов ли он к правде, которая может перевернуть его жизнь?