Полицейские во времени (1 сезон)

В центре сюжета — детективная пара: лондонский полицейский Джеф Слейд и его напарница, лаборант Холли Тернер, дочери гениального ученого, создавшего машину времени. Холли устаёт от рутинного анализа улик и решает использовать свои способности, перемещаясь в прошлое в момент, когда преступление только начинается. Теперь ей открываются возможности наблюдать за событиями, предшествующими трагедии, и, возможно, даже попытаться их изменить. Каждый визит в прошлое приносит новые сложности и запутанные связи, которые становятся яснее с нарастанием напряжения. Как далеко она готова зайти ради спасения? И сможет ли справиться с теми последствиями, которые могут последовать за её вмешательством? Время уходит, и каждая секунда может стать решающей.