Новая полицейская история (2004)

Команда инспектора Винга практически уничтожена в жестокой схватке с гангстерами. Единственный выживший полицейский погружается в мир алкоголя, не в силах справиться с виной за потерю товарищей. Его жизнь меняется, когда на горизонте появляется молодой, энергичный офицер, готовый помочь восстановить веру в жизнь и справедливость. Вместе они решают бросить вызов могущественной мафии Гонконга, вооружившись не только законом, но и жаждой мести. Этот тандем, насыщенный противоречивыми эмоциями, сталкивается с врагами, которые готовы на все ради власти. Как далеко они готовы зайти в поисках справедливости? И кто из них сможет устоять перед темной стороной, которую стремятся искоренить?