Аватар 4 (2029)

После потрясающих событий, изменивших Пандору, хрупкое равновесие между мирами снова оказывается под угрозой. Люди возвращаются, но на этот раз не только с оружием, а с планом, способным перевернуть представление о самой природе планеты. Джейк Салли и Нейтири осознают, что враг стал более изощрённым, а грань между добром и злом стёрта.

В недрах океанов и за пределами привычных земель скрыта тайна, способная либо спасти Пандору, либо погубить её. Новому поколению На’ви предстоит сделать выбор, от которого зависит судьба обеих цивилизаций. Когда прошлые решения начинают преследовать героев, становится очевидным: самая тяжёлая битва впереди, и она разгорится не только на поле боя, но и в душах тех, кто считает Пандору своим домом. Что же станется с этим миром, когда выбор окажется на пределе?