Время пса и волка (1 сезон)

Корейский мальчик, живущий в Таиланде, растёт в тени матери, работающей в правоохранительных органах. Её постоянная занятость оставляет им мало времени на общие моменты, но вскоре он находит утешение в дружбе с девочкой по имени Ари. Между ними складываются нежные отношения, что добавляет ярких красок в его жизнь. Однако однажды всё меняется: мать героя убивает бандита, который оказывается отцом Ари. Это событие ставит под сомнение их дружбу и заставляет задуматься о том, как справиться с последствиями неожиданной трагедии. Как же изменится их связь после такого удара?