Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

Жизнь Мирей, ее брата Жюльена и их преданного друга Лорье изменилась в осеннюю ночь 1991 года, когда произошла трагедия, оставившая глубокий след в их судьбах. Спустя три десятилетия тени прошлого начинают сгущаться, пробуждая старые семейные тайны и скрытую вражду. Открываются давние раны, и героям предстоит столкнуться с похороненными воспоминаниями, чтобы разобраться в том, что действительно произошло той роковой ночью. Смогут ли они раскрыть правду, или же прошлое останется лишь призраком, терзая их настоящее? Каковы последствия для их жизней, когда тьма снова поднимает голову?