Восьмая камера (1 сезон)

Детективы Мариан Херманссон и Эверт Гренс оказываются втянутыми в странные события, начавшиеся с ареста иностранца, который стал причиной потасовки в состоянии алкогольного опьянения. Но вскоре выясняется, что этот человек не просто правонарушитель — он, согласно официальным сведениям, должен был быть казнён шесть лет назад в американской тюрьме. Херманссон и Гренс погружаются в запутанное расследование, полное вопросов без ответов. Как этот персонаж мог "вернуться" из мёртвых? Что стоит за его появлением в Швеции? Каждое новое открытие подкидывает детективам дополнительные загадки, и с каждым шагом становится ясно, что истина может оказаться гораздо более опасной, чем они могли предположить. Время на исходе, и вскоре им предстоит выбор, который может привести к катастрофическим последствиям. Кто же на самом деле манипулирует ими в этой рискованной игре?